Wednesday, April 22, 2020

Вязаные зайки - чехольчики на пасхальные яйца / Easter Bunny egg cozy

В ходе подготовки к Пасхе поселились у нас два таких смешных зайки! Связаны они по замечательному МК Светланы "Легкие Петельки". Чудесная идея для Пасхи, если дома есть дети, а если у  вас тоже есть традиция дарить друг другу на Пасху крашанки, яичко можно положить в такой забавный чехольчик! Не устоит никто :) 

More Easter crafts :) Crocheted egg bunnies, made using the tutorial by Svetlana. Cute idea for kids and egg gifting (we have such tradition here in Ukraine :)). 

Monday, April 20, 2020

МК по яйцу-диораме в технике папье-маше / Paper-mache Easter Egg diorama tutorial

Публикую процесс создания большого яйца в технике папье-маше, которое показывала ранее. Заранее извиняюсь за качество фотографий - все было, что называется "на коленке", в разное время суток, в зависимости от работы над яйцом. Ну и на камеру телефона, разумеется :) 

Пасхальные Диорамы / Easter Egg Dioramas

В прошлом году к Пасхе мы с дочкой сделали маленькие яйца-диорамы, которые я здесь, оказывается, и не показала (исправлюсь!) :) Они получились очень милые, плюс процесс создания был приятным, и в этом году мы решили повторить и сделать еще. А заодно, карантин поспособствовал воплощению давней мечты - создать большое яйцо-диораму! 

Last year we made 2 egg dioramas for our Easter tree, this year another 2 appeared. Also, thanks to quaranteen (sounds weird, right?) I found time to bring a dream project to life - a big Easter diorama! :) 
Pls., read the information below for more details. 

Tuesday, April 7, 2020

Елочная Игрушка "Кубик с Мышками" / Christmas Mice 3D cross stitched cube

Много работ накопилось, которые я хочу показать здесь. Почти все они новогодние, но что поделать, если Новый Год живет у меня круглый год! 

Эта елочная игрушка - особенная! Это работа моей Мамы, подарок мне с большим смыслом и в мой год :) Форма необычная - кубик! На нашей елочке таких игрушек еще не было! Смотрится потрясающе! 

Amazing ornament, made by my Mom, and gifted to me for Christmas :) Little mice cube! Each side has a different mouse stitched on it! Isn't it beautiful? I was born on a Year of Rat, so this ornament is very symbolic to me! 
The ornament is 6cm height, just the perfect size for our Xmas tree! All the patterns are by Margaret Sherry. 

Saturday, April 4, 2020

Шарик с Мышкой / Mouse Cross Stitch Bauble

9й шарик коллекции :) С Мышкой! Конечно, он был готов еще в декабре и встречал Новый Год, как и положено, на елке. Все мои шары с символами года можно посмотреть вот по этому тегу. 

New addition to our Christmas baubles collection. 9th already! It's a tradition: each year I make one bauble, following Chinese zodiac animals. This year is represented by the Rat :) Another side of the bauble is a cheesy heart! What can be more delicious! 
You can find all other baubles via this tag.