Showing posts with label feature. Show all posts
Showing posts with label feature. Show all posts

Monday, December 16, 2019

Интервью со мной в журнале Burda Special. Вышивка Крестом / A feature in Burda Special magazine

Еще в детстве самым первым источником моего вдохновения был журнал Burda. У Мамы было и есть много старых выпусков, еще на немецком языке, а потом появились и первые "бурды" уже с переводом. Какие же они красивые! И сколько сотен раз я перелистывала их, еще будучи маленькой. Правда, интересовали меня исключительно 2 раздела - праздничное убранство дома и потрясающее рождественское печенье! И это не изменилось за прошедшие 25-30 лет, да, Мам? :))) Этот журнал был и остается знаковым для меня, самым-самым. Я и сейчас с удовольствием заглядываю на его страницы, они кажутся такими добрыми старыми знакомыми... 

Friday, November 2, 2018

Не подсматривать! / No peeking! Cross Stitch Christmas Bauble and magazine features

В этом году сбылась моя давняя мечта и, по совместительству, цель! Меня пригласили поучаствовать в праздничном выпуске журнала Just Cross Stitch Christmas Ornaments, а также в его декабрьском выпуске. И если в случае с первым можно было предоставить и старую работу (что я и сделала), то для декабрьского номера нужна была новинка. Шарики - это давно моя визитная карточка, схемы придумались на раз-два, и вот, что получилось!

I am very happy to announce that one of my Christmas baubles - A Mistletoe Kiss - was published in the newest issue of Just Cross Stitch, Dec 2018. The article includes patterns, templates and complete instructions for making such an adorable keepsake. You can also find my Drum ornament in the JCS Christmas Ornaments 2018 issue!