Snake Cross Stitch Christmas Bauble / Кулька на ялинку "Рік Змії"

Последние часы уходящего года... Вроде бы и можно подвести итоги, вспомнить приятные мгновения, которые он подарил нам, ан нет: коні не поєні, хата не метена, оливье не готово, стол не накрыт, не все подарки упакованы! Ураган Мария носится по дому, сметая всё на своём пути!!!

Сказка о Коричной Палочке

Это сообщение будет довольно необычным :)

Хочу поздравить с Рождеством всех, кто празднует его сегодня! Здоровья Вашим близким и тепла Вашему Дому! 
В такие, пронизанные волшебством, дни особенно "верится" в чудеса и так хочется, хотя бы на секундочку, очутиться в сказке! 

Давайте попробуем перенестись в другой, параллельный мир, где даже у самых обычных вещей, есть глазки и уши, где происходят неожиданные и невероятные встречи, и где на Новый Год всегда идет снег!
Эту маленькую сказку я хочу посвятить Марии! Мариечка, ты подарила мне столько тепла в эти, полные суеты и предпраздничной беготни, дни! Спасибо тебе за твою доброту и большое, открытое сердце!

pic

Mad Hatter cross stitch Christmas ornament and free pattern / Капелюшник - схема вишивки хрестом

Не то, чтобы я была страстным поклонником творчества Льюиса Кэрролла. Но к Алисе и её приключениям я очень неравнодушна. Отношения с этими произведениями складывались непросто: в детстве книга показалась мне престраннейшей и непонятной, позже, поддавшись популярности и современному восхищению Алисой, перечитала, но опять же не прониклась, более того, книга показалась ну очень детской... В детстве мне попался "взрослый" перевод Нины Демуровой, а вот потом, очень невовремя, перевод Бориса Заходера :) До оригинала я добралась лишь недавно, и сказать, что он меня увлек - ничего не сказать! 

Here is my new cross stitch Christmas ornament - Mad Hatter :) The pattern is mine, the hat was made by Stephanie. 

Прихватки или мания красно-белым :) / Potholders

Девочки, ну когда, как не перед зимними праздниками, мы проводим  столько времени на кухне, и что характерно - это приносит огромное удовольствие! Самое время опробовать новые рецепты, побаловать домашних вкуснейшей выпечкой и даже стать настоящим художником, разрисовывая печеньки! Вы уже замариновали сухофрукты и цукаты для рождественского кекса? ;)

Вам Письмо! / You've Got Mail (c)

Как я вам уже говорила, мне удалось подсмотреть за работой волшебной эльфийской почты, и не только подсмотреть, а и взять интервью у начальника высшего 10-го грейда Главного Почтового Отделения, эльфа Катюни! 

И вот, что она рассказала мне, конечно же, по секрету :)

Here is a magic Envelope, used by Elves from Santa's workshop to deliver the Christmas presents!

Елочная игрушка "Виолончелист" / The Cellist - cross stitched Christmas ornament

'Раз, два, три; раз, два, три'... Все громче слышна музыка, все сложнее сдерживать себя и не кружиться-кружиться-кружиться! Но, всему свое время! Держим осанку, подберем подол платья и грациозно пройдем в зал. Вот, у дверей нас встречают лакеи в парадных ливреях, важно, с достоинством, кланяются... Как ослепительно сияют свечи, как загадочно мерцает огромная ель в центре зала! Так и хочется броситься к ней, забыв о манерах, и водить хоровод с малышами, хохоча и украдкой разглядывая гору подарков под елью!

I want to show you my new cross stitched Christmas ornament.This is a Cellist for the Christmas Orchestra, that I made last year :) ! The design is my own (the pattern is free, there is a link for it at the end of this post). Height - 11cm, diameter - 3cm.

Слюнявчики / Baby Bibs

Готовь сани летом, а слюнявчики - перед тем, как 'ручейки' и 'реки' потекут! Вовремя, как обычно, не получилось, зато флотилия свежесшитых слюнявчиков теперь может похвастаться не только всепоглощающей способностью, но и многофункциональностью!