Monday, November 26, 2012

Вам Письмо! / You've Got Mail (c)

Как я вам уже говорила, мне удалось подсмотреть за работой волшебной эльфийской почты, и не только подсмотреть, а и взять интервью у начальника высшего 10-го грейда Главного Почтового Отделения, эльфа Катюни! 
И вот, что она рассказала мне, конечно же, по секрету :)

Here is a magic Envelope, used by Elves from Santa's workshop to deliver the Christmas presents!


Monday, November 19, 2012

Елочная игрушка "Виолончелист" / The Cellist - cross stitched Christmas ornament

'Раз, два, три; раз, два, три'... Все громче слышна музыка, все сложнее сдерживать себя и не кружиться-кружиться-кружиться! Но, всему свое время! Держим осанку, подберем подол платья и грациозно пройдем в зал. Вот, у дверей нас встречают лакеи в парадных ливреях, важно, с достоинством, кланяются... Как ослепительно сияют свечи, как загадочно мерцает огромная ель в центре зала! Так и хочется броситься к ней, забыв о манерах, и водить хоровод с малышами, хохоча и украдкой разглядывая гору подарков под елью!

I want to show you my new cross stitched Christmas ornament.This is a Cellist for the Christmas Orchestra, that I made last year :) ! The design is my own (the pattern is free, there is a link for it at the end of this post). Height - 11cm, diameter - 3cm.