Tuesday, October 30, 2012

Слюнявчики / Baby Bibs

Готовь сани летом, а слюнявчики - перед тем, как 'ручейки' и 'реки' потекут! Вовремя, как обычно, не получилось, зато флотилия свежесшитых слюнявчиков теперь может похвастаться не только всепоглощающей способностью, но и многофункциональностью!

Thursday, October 18, 2012

Дверь в Детство (вышитые варежки Cricket Collection) / Cross Stitched Mittens (The Cricket Collection patterns)

А что, если дверца в старом платяном шкафу и правда ведёт в другой мир?.. Ну-ка, зажмурься :) Крепко-крепко сожми мою руку и я проведу тебя туда...
Слышишь, как скрипят половицы? Им-то уж точно есть, что рассказать о том, ином мире... Сколько его жителей бегало по ним своими маленькими быстрыми ножками! Но не будем задерживаться и поскорее откроем дверь шкафа... Чувствуешь запах мыла и лаванды? Вот, потрогай, - узнаёшь? Это та самая мамина шуба, которую ты так любила гладить, зарываться в неё лицом, и мех нежно щекотал тебя под носиком. Или вот, проведи рукой... Помнишь это драповое бордовое пальто, которое Мама сшила себе сама и ещё купила к нему шикарную шляпу с полями? А ты важничала перед зеркалом, примеряя её, и так хотела быстрее вырасти... :)

Вот мы уже и приближаемся к границе между мирами... Полезай скорее в шкаф! Давай-давай, не бойся, раньше ты помещалась в нём без труда! :)

Friday, October 5, 2012

Вышитая елочная игрушка Дед Мороз / Santa Claus cross stitch ornament

Будильник звонко запел в 7 утра. Дед Мороз легонько шлёпнул по кнопке и открыл глаза. "Уже 5 октября!", - подумал он и, сладко потянувшись в кровати, улыбнулся. 
Вот уже две недели Дед Мороз вовсю трудился. Так уж повелось, что каждый год, ровно за 100 дней до наступления Нового Года, на Северном Полюсе начинается подготовка к грядущим праздникам: Дед Мороз и его верные помощники - умельцы эльфы, вернувшись из продолжительного отпуска, с головой погружаются в важнейшую и ответственную работу! 

Christmas ornaments took all my mind already, so, here is a new one - Santa Claus needleroll :) This design is from the book '101 Christmas Ornaments' by Vanessa Ann Collection. It is 10.5cm long and 3cm in diameter (using Aida 18). 


Friday, September 21, 2012

Оранжевое Настроение / Orange Mood

А знаешь ли ты, 

что от ложки цветочного меда 

у людей вырастают мечты, да-да!

А там недалеко и до крыльев...
Вера Ковалева
Вот уже совсем скоро город накроет золотом по щиколотку, птицы будут жаться друг к другу на ветках и обсуждать, каким маршрутом отправиться на юг, а мы с вами - пить горячий чай, обхватив чашки озябшими пальцами... Самое время словить последние ласковые лучики солнца и поселить их в баночки с янтарём - ароматным, тягучим, сладким медом и ... апельсиновыми цукатами! :)

Sunday, September 9, 2012

Кармашки на Кроватку / Pockets for Nursery

Наверное, для каждой женщины, девушки и даже девочки детская кроватка - это что-то такое трогательное и волнующее, прямо до дрожи в кончиках пальцев и коленках, куда так хочется заглянуть, чтобы увидеть это маленькое пухленькое счастье :) Рюшечки, бантики, нежные подвески над кроваткой и самые настоящие балдахины! Каких только украшений не увидишь на детских колыбельках!
И каждый месяц - это ведь целый юбилей, а с ним и новые погремушки, пирамидки, массажерчики и "зуботочилки"... Растёт "приданое" маленькой феи, а вот пространства не добавляется...

These are the set of pockets I sewed for my child's bed. It has two big hidden  end-to-end pockets inside, fastened with buttons on the reverse side, since the whole set was made like a sleeve; and five medium pockets on the face. One pocket is decorated with the cross-stitched design, as usual, and another one has an applique :) 

Monday, July 23, 2012

Будничное волшебство. Любительская алхимия / Layman's Alchemy. The magic of everyday things (c)

- Это мои помидорки, - сообщил Джо, открывая кладовку, и Джей и вправду заметил в пышной листве помидоры - маленькие желтые, большие красные, неправильной формы, и полосатые рыже-зеленые, как лягушачьи шарики.
- Очень милые, - сказал он из вежливости. Джо иронически посмотрел на него.
- Чтоб они росли, надо с ними говорить. И щекотать, добавил он, указывая на длинную палку, прислоненную к голой стене. На конце палки болтался кроличий хвостик. - Это моя палка-щекоталка, ясно? Помидорки ужасно боятся щекотки.

"Ежевичное вино" Дж.Харрис

Saturday, June 16, 2012

Мой первый отшив дизайнов MTSA или "В Греции Всё Есть!" / My first try in designs by MTSA

Знаете, вот вышиваю я уже не первый год, но всегда твердила одно: "Никогда не буду вышивать дизайны Мари-Терез!.." Да, они очень красивы, воздушны и тут ещё можно написать много-много комплиментов в адрес талантливейшей художницы! Но вот не моё!.. Так думала я о её цветочных работах... :) 
Пересматривая блог Мари-Терез около месяца назад я вдруг наткнулась на совсем необычный для нее дизайн - на нём была изображена маленькая уютная деревушка... При чем же тут Греция, спросите вы? ;)