пятница, 10 февраля 2012 г.

"Дон Кихот Ламанчский" или "По Мотивам Рисунка Пикассо" / Don Quixote, inspired by the Picasso's sketch

«Когда ветра меняют курс, кто-то строит стены, а кто-то — ветряные мельницы»

Так нравится мне эта китайская пословица!.. Ветер и ветряные мельницы, и главное, герой, которого мгновенно вспоминаешь при упоминании последних, - очень значимые символы для нашей семьи :) 
Picasso's sketch for the story of Don Quixote inspired me for creation of this cross-stitched beach bag, based on the famous illustration. Below you will find one more creation, where I used this drawing :) 

И пусть на первый взгляд Дон Кихот может показаться чудаком, его доброе сердце, способность держать слово до конца и верность своим идеалам, несмотря ни на что, - вот качества, похвастать которыми может далеко не каждый!.. А его стремление сделать мир лучше? Побольше бы таких доблестных рыцарей, пусть фантазёров, но которые видят окружающий мир сквозь призму красоты и поэзии и не боятся идти за своей мечтой... 
Вечный образ Дон Кихота вдохновил многих художников, а знаменитый рисунок Пабло Пикассо с изображением Хитроумного Идальго и его верного оруженосца стал хрестоматийным. Увидев его, переданным в крестиках, вышивать начала в тот же день, отложив всё и полностью отдавшись процессу :) 
А своё место вышивка нашла на пляжной сумке! Иметь подобную вещь мне хотелось давно, но всё не встречался подходящий дизайн: и чтобы зацепил мгновенно, и не сложный, и подходящий по стилю... Сумка давно лежала "наготове" и все "ждала", чем же её украсят. Вышивала уже прямо по сшитой вещи. 
А когда сумка была готова и даже неоднократно опробована на разных морях и континентах, появилась мысль украсить рисунком Пикассо ещё что-то. Попробовать расписывать посуду мне было интересно давно, а значит, дело за малым - кисточку в руки и "поехали"! 
После того, как я начиталась различных форумов о витражной росписи и росписи керамики, всё это казалось очень страшным, ведь посуду нужно было запекать после нанесения рисунка. Это меня и пугало, всё мерещились картины лопнувшей кружки в духовке... Результат перед вами :)
Сама кружка стала "идейным" подарком моему доблестному рыцарю в сверкающих доспехах в честь праздника, который тут же и придумался, - День Дон Кихота! А празднуем мы его в первый день Весны - 1 марта :) В пару ей я украсила такую же белую кружку маленькой нарисованной мельничкой, но сфотографировать не успела, т.к. с посудой обращаюсь не очень аккуратно :)  Как вы понимаете, кружка стала подарком на День Дон Кихота в прошлом году, а подарок этого года - уже совсем другая история ;) 
В работе использовала керамическую кружку, тёмно-коричневую краску для росписи стекла и керамики Lefranc & Bourgeois и ... духовку. Рисовала прямо кистью, т.к. сделать набросок карандашом оказалось невозможным по глазури, которой покрыта кружка.  I used ceramic mug, dark-brown paint by Lefranc & Bourgeois for glass and ceramics and ... an oven to fix the painting. 
А после этой кружки по мотивам рисунка Пикассо, мне так хочется украсить его эскизами ещё что-нибудь... Может, сделать целый сервиз, может, просто пару блюдец... Или передать эти забавные рисунки в крестиках... Часть эскизов выполнена одной линией, без отрыва руки. Подозреваю, что это было своего рода "баловство Мастера", но как же красиво и лаконично смотрится...

64 комментария:

  1. Леночка красота!!!! И сумка, и кружка просто шедевр!!! Обязательно нужно продолжить рисовать.

    ОтветитьУдалить
  2. Очень приятно наверное пить из такой кружки утренний ароматный кофе , ступая босыми ногами по тёплым плиткам пола, шурша юбками ,и для настроения укрепив в волосах бутон розы.... А потом как испанские герои отправляться на покорение очередного рукодельного шедевра. А с такой пляжной сумкой нам не то что медузы но и акулы не страшны _ они же явно меньше мельниц!!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Как здорово! Вышитая сумка просто чудесная, а чашки! Супер!

    ОтветитьУдалить
  4. Замечательный рассказ.Красивая роспись кружки и оригинальная сумка. Интересно как вышивать сразу на сумке?

    ОтветитьУдалить
  5. Тимошка10.02.2012, 8:54

    Стильно, лаконично, романтично, музыкально! Достойно упомянутым именам и образам. Аплодирую стоя!

    ОтветитьУдалить
  6. В восторге! Дизайн мне давно нравится, но все никак не могла придумать куда бы его применить. А тут такое решение. Очень все понравилось!

    ОтветитьУдалить
  7. Здорово!И так аккуратно всё!

    ОтветитьУдалить
  8. Очень интересная работа!!

    ОтветитьУдалить
  9. Лена, всегда радуюсь оригинальным находкам и идеям, побуждающим меня желать учиться новому:) Дон Кихот в твоём исполнении прекрасен!!! Даже не знаю, что мне нравится больше - сумочка с вышивкой или кружка с росписью!!!

    ОтветитьУдалить
  10. Все таке оригінальне! Леночка, ти така молодець!:)))

    ОтветитьУдалить
  11. Леночка, аплодирую стоя! Обожаю людей,которым всегда интересно осваивать что-то новое! И сумка, и кружка, и задумки, и фотографии - все великолепно!!! Радуй нас и дальше своими талантами!

    ОтветитьУдалить
  12. Оригинально!
    Лена, я в восторге от сумки - притягивающий у неё дизайн))), и от кружки-необычно, красиво и вдохновляюще....мне нравится мысль о сервизе!

    ОтветитьУдалить
  13. как интересно! а кружка просто шедевр, я думаю если сделать еще несколько по предложенным дизайнам, то можно будет передавать уже по наследству, как семейную ценность!)

    ОтветитьУдалить
  14. Очень интересно! вышивка манит прям :) или все дело в музыке ? .... не знаю, но внимание ты , Леночка ,умеешь привлечь и заинтересовать! очень все понравилось ,фото оболденные , особенно понравились где с сумочкой ,прям как будто в то время окунулась !

    ОтветитьУдалить
  15. ААААААА!!!!! Это я голосЮ от восторга!
    Первое, что бросилось в глаза: название поста! Дон ты мой Кихот, как же я тебя обожаю! И почему-то невольно ещё плюсуются ассоциации из детства - фильм про Петрова и Васечкина :)))))
    Второе: это, конечно, потрясающие фотографии - тепло среди лютого холода! Балдёж полный!!! Третье: МУЗЫКА! (тут могу писать долго... но скажу коротко - СПАСИБО!!!) Четвёртое: романтика, нежность, забота, любовь, в конце концов!!! И всё это в одном сообщении! Последнее: тоже балуюсь витражными красочками, увлекательно. Поддерживаю! ;)
    Короче, Леночка, спасибо, дорогая!!! Целую крепко и очень рада знакомству с тобой, хоть и виртуальному!
    (шепотом: тоже хотю такую схемку...)

    ОтветитьУдалить
  16. Лена, не перестаешь удивлять! )
    Мне очень нравится, очень! Ты выдумщица со вкусом, твои стильные вещицы заразительный пример для подражания )) И рисовать, ты умеешь рисовать! =) Роспись по стеклу - это моя лелеемая мечта, вот только рисовать не умею )))
    Еще зайду, любоваться буду и музыку слушать. )

    ОтветитьУдалить
  17. Чудесная идея! Получится целая серия вещичек с одной тематикой! Очень красиво и креативно! Жду продолжения)))

    ОтветитьУдалить
  18. Браво!!! Это просто шедевр. Кисть мастера ожила.

    ОтветитьУдалить
  19. Девочки, СПАСИИИИИБО!!!! мне самой так нравятся и сумочка, и чашечка :) и не мне одной: мой рыцарь из чашечки с удовольствием чаёк попивает, да и сумку на пляж тихонечко с собой уже брал ;)

    Фотографии сумочки, как вы понимаете, летние :) как увидели эту, даже не знаю, как назвать, не колонну же... так сразу давай фотографировать на ней сумку :)

    Аня tekussa, такой атмосферный комментарий, что я прямо прошуршала пижамой на кухню за кофе! :) правда, плитка пола холодная и розы в волосах нет, но прям почувствовала себя там, где-то на южной фазенде :) а вот акул все равно боюсь!!!!!!! сумка не помогает :)))

    Марина, сумочку купила готовую в магазине для художников, обычная льняная, предполагается, что на ней рисуешь и получаешь авторскую вещь. вот я вначале думала нарисовать что-то на ней, а потом усмотрела, что плетение как раз четко под вышивку. ну а поскольку она самая простая, торбочкой такой, то вышивать по готовой очень просто!

    Юля ms.J.J, Саша Sannny, спасибо вам :) над сервизом думаю, только вот, одну кружечку-то я уже грохнула :) теперь над этой трясусь...

    Эля, спасибище! :) здесь музыка действительно очень хорошо "легла". мне прямо кажется, что где-то рядом слышен цокот копыт и кто-то гордо скачет :) а фотографии самой нравятся - это мы летом совершенно случайно устроили такую вот фотосессию в отпуске :)

    Олечка, спасибо тебе огромное! :) у тебя как всегда куча эмоций! очень приятно!!! так ты тоже рисуешь? а показать?! я требую пост про витражи! :)

    Галя, спасибо :) буду очень и очень рада, если таки "заражу" рисованием! бояться тут нечего! я-то срисовывала, а не из головы, а это намного проще! ты главное, попробуй :) оно всегда страшно, пока не начнешь. я вон тряслась знаешь, сколько времени, пока кружку в духовку не засунула... :) и бегала каждые 5 минут смотреть, не случилось ли чего :)

    Анечка, спасибо! :) вот и хочется, и колется! я посуду бью частенько... вот уже только одна кружечка осталась из 2х изначально. но буду думать!

    ОтветитьУдалить
  20. Лена, восхищаюсь тобой! Твои посты не только интересно смотреть, но и читать! Талантливая умничка:-)

    ОтветитьУдалить
  21. Бесподобно! Нет слов...

    ОтветитьУдалить
  22. Ленусь, я в полном ауте...смотрю, смотрю и глаз не могу оторвать! У тебя золотые ручки! Сумка обалденная, тоже хочу такую :)))

    А чашка...просто очуметь :))) извини, за слова такие...но по-другому никак :))) До чего же красиво! Все так красиво сделано! А фото...фото и твоя история перенесли меня в детство, вспомнилось, как я читала по ночам Сервантеса :))) единственная с класса :))) эх.. было дело :)

    Леночка, я очень рада, что открыла для себя твой блог и тебя, ОЧЕНЬ талантливого человечека! :))) Жду новых работ!!!

    ОтветитьУдалить
  23. Лена, я в восторге! До чего же красиво! Даже не знаю, что мне больше понравилось:) Но то, что ты нарисовала на чашке меня точно удивило! Прелесть! Продолжай, пожалуйста, рисовать на посуде!:)) Это шикарно! А у нас 1 марта - День свадьбы!:))

    ОтветитьУдалить
  24. Леночка, ты не будешь против, если я позычу у тебя идею с сумочкой?! *смущаюсь* :) очень-очень понравилась! Я уже схемку в нете нашла :) Буду сегодня вышивать!

    PS Твоя работа, мой творческий кризис, как рукой сняла :)))

    ОтветитьУдалить
  25. Столько великолепных идей! Сумка замечательных, а кружка вообще бесподобная! Жаль, что кружка с мельницей разбилась - очень хотелось увидеть:(( Пора браться за сервиз:)))

    ОтветитьУдалить
  26. Спасиииииибо!!!! Девочки, мне очень приятно! Такой заряд позитива :)

    Леночка, вперед вышивать сумку! :) я тоже начала в тот же день, когда увидела эту схему :) а Сервантеса в детстве, наверное, непросто было читать?
    я тоже ОЧЕНЬ рада знакомству и что есть с кем поделиться и у кого почерпнуть вдохновения! :) видишь, как у нас мысли сошлись с фотками? это я об этих фото говорила, когда упоминала краски и кисти :)
    а то, что моя работа помогла кризису уйти прочь - высшая похвала! :) жду сумочку!

    Сашенька, спасибо! видишь, какое совпадение :) у вас тоже праздник в этот день! :) наверное, буду продолжать, все-таки подобная посуда смотрится очень интересно...

    Tess, спасибо! :) а идей масса действительно, сейчас столько материалов различных продается - только успевай воплощать задумки в жизнь! :) а кружечку с мельницей было ох как жаль :) но по трудоемкости - там было 5 минут рисования и 2 часа запекания, так что не страшно.

    ОтветитьУдалить
  27. Очень понравилось, как Вы придумали и осуществили этот комплект вещей с одним рисунком. Стильно и выполнено профессионально. Фотографии завлекательные. Прямо удовольствие посмотреть! И интересный рассказ, так приятно было его читать и порадоваться за Вас с мужем ))
    Эскизы животных и птиц действительно просто-таки просятся, чтобы их где-то вот таким же образом использовать.
    Удачи и новых творческих идей Вам, Елена!

    ОтветитьУдалить
  28. Да... Я просто обалдела! Это круто! Нет слов! БРАВО!!!!!

    ОтветитьУдалить
  29. У тебя золотые ручки!!!!

    ОтветитьУдалить
  30. Лена!!! Ну ты даёшь!!!! Так изящно трогательно, атмосферно!!! Потрясающая красота!!!!

    ОтветитьУдалить
  31. Браво! Браво! Браво!

    ОтветитьУдалить
  32. Шедеврально! Гениально! Ну как ещё сказать?! Безумно красиво! Какой чудесный пост, прочитала и посмотрела на одном дыхании с огромным удовольствием1 Спасибо.

    ОтветитьУдалить
  33. Лена, здорово!!! Очень понравился сюжет и воплощение! Класс!

    ОтветитьУдалить
  34. Елена, какие оригинальные работы! Браво!

    ОтветитьУдалить
  35. Я в восторге!!! И сумка и кружка - шедевры.

    ОтветитьУдалить
  36. Поражена! Взять и нарисовать прямо сразу на кружке! Потрясающий результат, по-моему. Очень красиво.

    ОтветитьУдалить
  37. Леночка, скажу тебе страшную правду... Я сама удалила комментарий. Это потому, что поразмыслив, я решила, что мой сумасшедшее высказывание портит всю ту романтичность и изысканность, которые ты создала. Тем более, когда стоит вторым и бросается всем в глаза. От твоей работы я в восторге. Идея, подача, оформление - всё на высоте. Глядя на твои фотографии я уже чувствую те рецепторы, о которых ты говорила.
    Впредь буду более осторожна в выборе слов, несмотря на распирающие эмоции.

    ОтветитьУдалить
  38. Леночка, ты своими работами заставишь вводить в русский язык новые слова, потому что имеющихся мне уже точно не хватает, чтобы передать свой восторг!!! Это так знойно, как и должно быть в стране Дон Кихота! Это так темпераментно, как и полагается испанскому характеру! И так живописно, что является неотъемлемой чертой творческой личности! Безумно нравится!!!И сумка (теперь я тоже такую хочу), и кружка ( теперь о такой мечтаю), и колонна, и открытка и даже те кирпичики, на которых ты устроила восхитительную фотосессию!!!
    Я тоже апплодирую стоя и , думаю, что присесть мне в твоём блоге точно не придётся!:)
    Вот, сейчас загрузится мой комментарий и я снова услышу потрясающую музыку... Спасибо!)))

    ОтветитьУдалить
  39. Девочки, я уже и не знаю, как выразить свою благодарность за ваши добрые слова! большое-большое спасибо!!! очень мощный заряд позитива с утра :)

    Мария Димитер (Marya_Dimiter), спасибо! мне очень приятно (и не только мне, тут еще кое-кто комментарии читал :))! :)а эскизы на самом деле "просятся"... можно на одежде вышить... ещё что-нибудь придумать.

    Анечка Viola, спасиииибо!!! и все равно это не круче, чем сделать пинкип такой сложной формы, да еще и так аккуратно и стильно, как делаешь ты! :) вот!

    Xelena, спасибо! :) звучит страшно, а рисовать так даже приятно, очень красочка себя ведет хорошо - не течет, так что очень рекомендую!

    Ксюша Lady Ksu, не выдумывай!!!! это же так приятно, прочитать в комментарии искренний всплеск эмоций!!! :) мне наоборот очень приятно :)

    Леночка 13kitti, СПАСИИИБООО!!!!! у меня уже слов нет, чтобы достойно отвечать на комментарии :) знойно передать удалось как раз благодаря случайной летней фотосессии с этой колонной. мы всё не могли от нее отойти :) не представляю, как бы я ее сейчас фотала дома или на снегу!
    сумочку надо вышивать! и кружку тоже разрисовать не так сложно, как может показаться!
    я вот сейчас, наконец, слезу с кровати, "украду" дон-кихотовскую кружку, пока никто не видит, и попью из нее кофе с мороженым! :)
    Спасибо тебе за поддержку и что находишь такие красивые слова для моего творчества!

    ОтветитьУдалить
  40. Изумительный блог, чудесные работы!! Спасибо за донкихотовскую тематику, еще и с муз. сопровождением. С удовольствием подписываюсь в ПЧ

    ОтветитьУдалить
  41. Сплошное волшебство какое-то!!! :)
    Лена, заходи за наградой!
    http://mushroomshappy.blogspot.com/2012/02/blog-post_11.html

    ОтветитьУдалить
  42. Очень стильно и изысканно, Лен, ну какая же ты выдумщица, молодец!

    ОтветитьУдалить
  43. Восхищаюсь мастерством! Я бы точно не смогла так аккуратно расписать кружку!

    ОтветитьУдалить
  44. Восхитительная работа!

    ОтветитьУдалить
  45. Елена, очень здорово! Понравилось все- и мешочек и кружка! Будем ждать продолжения....

    ОтветитьУдалить
  46. Девочки!!! СПАСИБО! :) радуюсь каждому комментарию, как дитя :)

    Ирина, спасибо за теплые отзывы и очень Вам рада!

    Mankira, пробуйте!!! у страха глаза велики :) уж точно будет интересно порисовать на посуде! :)

    ОтветитьУдалить
  47. Не перестаю, и, главное, не устаю удивляться :) Браво! Бис! Бис! Бис!

    ОтветитьУдалить
  48. Лена, обалденно получилось!!! А еще ты прекрасно рисуешь! Талантливый человек талантлив во всем! :)

    ОтветитьУдалить
  49. Ленчик, приветик!)
    Я сегодня вечером показала супругу твоего Дон Кихота и теперь передаю и его восхищение! ( я думаю, от мужчины это всегда очень приятно). Ему кружка твоя особенно запала в душу и в частности, что ты её нарисовала без эскиза!)))
    В прошлый раз ещё забыла написать о рисунках - мне страус очень нравится! Даже сразу пришла на память схемка одна небольшая, если хочешь, могу скинуть!:) Но в принципе, я уверена, что ты любую картинку обыграешь здорово! Вот, уже жду пятницы , может, порадуешь и удивишь ещё чем-то!:)

    ОтветитьУдалить
  50. Анечка, привет и спасибище, и вообще :) будем стараться! у нас же "писательская ячейка общества" как-никак ;)

    Юля, спасибо! :) это же я срисовывала, а срисовывать всегда проще... в этом случае талант Пикассо, а моё - лишь прикладное применение ;)

    Леночка, привет! Мужу большое спасибо :) очень льстит мужское внимание, конечно! :) а кружка вот да, именно "мужская" получилась.
    У меня такса и верблюд - фавориты в этих эскизах, но схемку страуса с удовольствием посмотрю, может, куда-нибудь применю! :) спасибо! а к пятнице буду стараться, что-то ничего не успеваю последнее время. Но стул я докрасила!!! ;)

    ОтветитьУдалить
  51. Лена, ну это ОЧЕНЬ стильно и красиво, замечатльные фото! с сумкой на колонне, так просто заглядение :)))))
    вдохновения тебе, а еще важнее времени побольше для воплощения замыслов!

    ОтветитьУдалить
  52. Леночка, поздравляю тебя С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!
    Здоровья и Любви тебе и всем тем, кто несет тебе эту свою любовь, и кому ты ее даришь (витиевато как то высказалась - смущенный смайлик). Исполнения всех желаний!!! Весеннего настроения!!!Неиссякаемого вдохновения и творческих планов, и конечно их осуществления!!!

    ОтветитьУдалить
  53. Люда, спасибо!!! очень-очень приятно! а я все крышечки на баночки продумываю ;) вот как раз по поводу вдохновения - как к тебе зайдешь в блог, сразу хочется что-то творить новое! :)

    Ленусик, СПАСИБО большое-пребольшое!!! :) Так приятно! буду и будем стараться! ;) сижу и улыбаюсь во все 32! :)))

    ОтветитьУдалить
  54. Леночка,очень стильно, умничка:)

    ОтветитьУдалить
  55. Леночка, приятно познакомиться! Понравилось у тебя в блоге. И работы твои нравятся!

    Сумка и чашка от Пикассо - это шедевр!
    Все же Пабло был гениальным рисовальщиком. В нужную струю попали его эскизы "балованые" :)
    Интересно, что еще получится :)

    ОтветитьУдалить
  56. Леночка flamingo, спасибо огромное!!!

    Танечка, спасибо! это у нас взаимно :) Буду пробовать, может, ещё что-то подобное придумается...

    ОтветитьУдалить
  57. Леночка, благодарю за помощь и вдохновение! :*
    http://neskuchnyisad.blogspot.com/2012/07/blog-post.html

    ОтветитьУдалить
  58. Лена, так рада что обнаружила Ваш блог. Бесподобная работа. чудесные фотографии. ужасно приятно познакомиться.

    ОтветитьУдалить
  59. Ни фига себе, простите за мой французский, вы ещё и рисовать умеете :) Я покорена :)

    ОтветитьУдалить
  60. Hi Lena!

    These pictures inspired me to create my own idea.
    Thank you for the idea. :)
    If you are intrested in my version you can find it in here:
    http://aranyperzsa.blogspot.hu/2014/02/van-szilva-taskam.html

    ОтветитьУдалить
  61. Лена, у Вас такие замечательные получаются творения и сумки и брошки и кружки!)Я в восторге. Скажите, как Вам удается создавать такие красивые фото-композиции,дело в Вашем таланте, как говорится:"Талантливый человек талантлив во всем" или Вы очень хорошо владеете фото мастерством? Или многое все же зависит от фотоаппарата?

    ОтветитьУдалить