Thursday, October 27, 2016

Кукольное, осеннее, миниатюрное... / Autumn outfit for... Bunny toy

  • Знаете ли вы, что даже маленькие Зайки очень любят путешествовать? Они предпочитают странствовать осенью, на поездах, рассматривая под перестук и кряхтение колёс, как все вокруг погружается в густой молочный туман. 

Wednesday, October 26, 2016

МК по текстильному Мухомору / Christmas Mushroom Sewing Pattern

Готов МК по новогоднему Мухоморчику! Спасибо тем, кто напоминал, подгонял, ободрял и терпеливо ждал! ;)

My new Christmas ornament sewing pattern - a magical Toadstool. Fully illustrated PDF pattern in Russian is available for purchase here

Tuesday, October 4, 2016

Осенние Акценты для Дома / Fall Home Decor

Осень наполняет, согревает и бесконечно вдохновляет. Самое время гулять, укутавшись в любимое драповое пальто с капюшоном и большими накладными карманами... Замотать шею в два слоя самого теплого на планете шарфа, связанного Мамой... И куда же без любимых ботинок с забавной клетчатой подкладкой, которые так заразительно шуршат, зарываясь в ковер мягких и влажных листьев! Самые яркие, резные - в один карман, шоколадные каштаны и желуди - в другой, а дома отправить их в духовку (вы спросите, зачем? да чтобы избавиться от жучков!) и наслаждаться дивным ароматом леса! 

Bright fall decorations for Home - a textile Pumpkin and a fall Wreath made from pine cones, acorns, twigs and tiny textile apples and pears, all sewn using my patterns. 

Wednesday, September 21, 2016

Магазин Игрушек, вышитая елочная игрушка / The Toy Shop cross stitch ornament pattern

Магазины игрушек... Островки волшебства, где, как в Нетландии, время остановилось, и вот ты снова запыхавшаяся девчонка, которая, бросив санки на улице, мечтает заглянуть в сказку хоть одним глазком!.. 

Here the adventure begins... My tiny Toy Shop! Beautiful Christmas ornament, keeping the magic of childhood alive. The smell of real wood, toys waiting to be played with, sights and sounds of times gone by. If you wanna make the one for your Christmas Tree, you are more than welcome to my Etsy shop. Detailed and illustrated pattern is already available here in both English and Russian language


Monday, August 29, 2016

Декор на морскую тему и новые текстильные фигурки / Nautical Home Decor

Наше насыщенное и пропитанное солью и морским бризом лето увенчалось небольшим преображением входной двери и стены гостиной, а заодно и новыми текстильными фигурками. Венки на дверь люблю очень! Давно хочу сделать их на каждый сезон: зимний уже есть, теперь вот родился и летний, а скоро покажу и осенний! 

New nautical home decoration - a shell wreath and a mood board with the sea creatures clothespins. I used my stuffed sea animals patterns to sew starfish, dolphin, whale, crab, seahorse and jellyfish. 

Thursday, July 28, 2016

Про Петсона и Финдуса :) / Our Pettson And Findus Story

Далеко-далеко среди лугов и полей стоит домик. В нем живут Петсон и Финдус. У них есть все, что нужно - сад, огород, мастерская, дровяной сарай и курятник! 

Thursday, July 21, 2016

Елочная Игрушка "Карусель" / Carousel Cross Stitch Ornament

Вдруг резко похолодало, и кажется, что вон там из-за угла старинного дома со шпилем, который видно из моего окна, выглядывает уютная, пахнущая дождем, свечами, печеными яблоками и книжными страницами осень. Наступает время сказок. И скоро будет тепло, как бывает только осенью и зимой: от горячего чая и печенья в красивых жестяных коробках, от нежного пледа и мягких носочков, от любимых елочных игрушек и историй, которые они шепчут на ушко. 

Can not believe I've made this! The cross stitch pattern and tutorial on my favorite Carousel ornament, that I made back in 2011, and is still the most lovely for me. If you wanna make the one for your Christmas Tree, you are more than welcome to my Etsy shop. Detailed and illustrated pattern is already available there in both English and Russian language