Каким может быть 29е февраля! / What a Day February 29th Can Be!

Ну что же... :) Для меня эти дополнительные 24 часа 29го февраля действительно стали самыми-самыми живыми, полными волнения и переживаний, когда слезы текут от счастья, и ты понимаешь, что вот только сейчас ты по-настоящему чувствуешь жизнь, потому что даришь её другому человечку! Смотришь на это крошечное личико и в каждой его частичке видишь любимые черты, сердце колотится, а в голове просто переворот... 

В 23.45 29го февраля родилась наша Доченька и с этой минуты началась новая, совсем другая, жизнь! А заодно, она как раз успела появиться на свет ко дню Дон Кихота :)))))) 

On 11.45 p.m. February, 29th I gave birth to my Daughter and this minute was a start of the very new life! 

Зимнее Утро вышивка крестом по схемам Madame La Fee / A Winter Morning, cross stitched hearts (Madame La Fee patterns)

Несколько лет назад один человек, поздравляя меня с високосным Новым Годом, сказал замечательные слова: "В наступающем году у каждого из нас будет целых 24 дополнительных часа на то, чтобы провести их с любимыми людьми, помириться с кем-то, просто сказать что-то доброе близким, да и вообще, это целые бонусные сутки для того, чтобы радоваться жизни!" Мне так запомнилось это тогда... Удивительно, что сама я никогда ранее не задумывалась об этом :) Зато с тех самых пор воспринимаю високосные года именно так, исключительно в положительном смысле!   

I made these two tilda-hearts to be a symbol of February 29th, which is a magic day with additional 24 hours to spend with our beloved ones, to apologise and forgive, and just to enjoy Winter! 

Брошь "Роза" - миниатюрная вышивка крестом / The Rose - petite cross stitch brooch

Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это её, а не вас я поливал каждый день. Её, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Её загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя.

"Маленький Принц"

Готовить может каждый! / Anyone can cook! (c)

"Знаешь, почему я люблю готовить? Мне очень приятно, что после дня полной неопределенности можно вернуться домой и точно знать, что если добавить яичные желтки в молоко с шоколадом, смесь загустеет. Это такое облегчение..." 

 "Julie & Julia"

"Дон Кихот Ламанчский" вышивка крестом по мотивам рисунка П.Пикассо / Don Quixote cross stitch, inspired by the Picasso's sketch

«Когда ветра меняют курс, кто-то строит стены, а кто-то — ветряные мельницы»

Так нравится мне эта китайская пословица!.. Ветер и ветряные мельницы, и главное, герой, которого мгновенно вспоминаешь при упоминании последних, - очень значимые символы для нашей семьи :) 

Picasso's sketch for the story of Don Quixote inspired me for creation of this cross-stitched beach bag, based on the famous illustration. Below you will find one more creation, where I used this drawing :) 

Мешочек для Украшений с вышивкой или Девчачье Баловство / Cross stitched jewelry bag

Вот так всегда... Всё начинается с рябиновых бус, а потом только успевай носить да хотеть новые: кулончики, подвески, коралловые бусы и жемчужные ожерелья... :) 

И хоть я не согласна со знаменитой фразой, что "лучшие друзья девушек - это бриллианты", не могу не признать, что в украшениях, и главное, в умении подчеркнуть с их помощью свою красоту, кроется частичка женской магии... 


I sewed this little bag with cross-stitched loverbirds for keeping the girls' little treasures - jewelry :) Not all of it for sure, but still for some special beads and necklaces... 

Конверт для самого сокровенного / Cross Stitched Envelope for Keeping Memories

Любовные послания... От трёх слов на клочке тетрадного листа, наспех написанных тайком на уроке, до чувственных признаний витиеватым почерком на надушенной бумаге... Эти письма запечатывали в конверты, с лепестками цветов и множеством воздушных поцелуев внутри, и с замиранием сердца ждали ответа... А с каким трепетом их перевязывали лентами и хранили в шкатулках, которые открыть мог только тот самый заветный крошечный ключик на шейке молодой красавицы! 


I made this envelope for keeping my family's love letters and postcards :) Just in time for the St.Valentine's! It is a bit vintage, romantic, rolling in flowers, and with our embroidered initials on the top.