Елочный Шарик для Девочки / Personalized Baby's First Christmas Ornament

У меня появился повод сделать именной елочный шарик и для новорожденной малышки: нежный, воздушный, розовенький, конечно же :) И с мишаней, классическим символом детства и первых игрушек ребенка! Сейчас бегу на почту отправлять его подруге, счастливой мамочке маленькой пухляшки, но не сфотографировать сам шар я не могла! 

Rooster Cross Stitch Christmas Bauble / Кулька на ялинку "Рік Півня"

Год за годом, и вот наша коллекция достигла своего экватора: 6 шариков с символами года :) 

Новый шар посвящается всем петушкам, курочкам, цыпам и яйкам! Можно похвастаться? Вот он, красавчик! 

Праздничное Чаепитие / Christmas Tea Party

Маленькие зайки очень любят печь пироги. Пироги со счастьем! Что может быть лучше, чем проснувшись зимним утром, испечь любимый клюквенный, или клубничный с ноткой розмарина, или же черничный по бабушкиному рецепту? 

Our Bunny tea party and my new pincushion ❄ Favorite cranberry and blueberry pies, so cozy and 'Christmassy' :) Made from felt with a real mini tart mold as a basing, 5.5cm in diameter.

Домик и Гардероб для Зайки / Suitcase dollhouse and hanger for Bunny

Меня полностью захватила подготовка к праздникам, каждый день что-то мастерю, шью, клею, крашу. Cамые-самые подарки, конечно, для дочки.  И первый уже готов! Уже в декабре она получит обещанный домик для своей Зайки ♥ живёт которая, конечно же, в Париже (#хочубытьзайкой, что и говорить), в красивой маленькой комнате под самой крышей. Вы спросите, при чем же здесь чемодан, да ещё и с такой красноречивой наклейкой? Все очень просто, комнатка Зайки находится именно там, внутри... 

Lots of things to do before Christmas! And the most important are some magic gifts for my daughter ♥ The first one is the suitcase dollhouse for her knitted Bunny, that I have just finished! Pls., have a look inside :) 

Елочный Шар со Слоником / Personalized Baby's 1st Christmas Ornament

Открою и я сезон подготовки к зимним праздникам :) Хочу показать этот нежный "малышковый" елочный шарик, который сделала в прошлом году в подарок для сыночка моей дорогой Танечки. Хотелось отметить первый Новый Год Олежика и создать вещицу, которая бы потом, спустя многие годы, напоминала ему и его родителям об этом сладком и неповторимом времени, когда из крохотных пальчиков и беззубой улыбки, самых теплых в мире маминых объятий и сильных папиных рук складывается целая Вселенная! 

Adorable Baby Boy first Christmas ornament! A beautiful keepsake for magical time when every detail matters. Available in my Etsy shop. 

Веселого Хэллоуина! / Happy Halloween!

За последние пару лет Хэллоуин уже стал одной из наших традиций (по крайней мере, по части украшения дома, маскарада и... домашнего кукольного театра)! Это и удивительно (раньше мне очень не нравилось все, что связано с этим праздником), и приятно одновременно - такое буйство красок, прекрасная цветотерапия, когда за окном ни с того, ни с сего вдруг повалил снег и не прекращался целый день (бабье лето, ау!!!). А маскарады и всевозможные "переодевания" я любила всегда, а потому наслаждаюсь :) 

Кукольное, осеннее, миниатюрное... / Autumn outfit for... Bunny toy

• Знаете ли вы, что даже маленькие Зайки очень любят путешествовать? Они предпочитают странствовать осенью, на поездах, рассматривая под перестук и кряхтение колёс, как все вокруг погружается в густой молочный туман. 
• 
• 
  

МК по текстильному Мухомору / Christmas Mushroom Sewing Pattern

Готов МК по новогоднему Мухоморчику! Спасибо тем, кто напоминал, подгонял, ободрял и терпеливо ждал! ;)

My new Christmas ornament sewing pattern - a magical Toadstool. Fully illustrated PDF pattern in Russian is available for purchase here. 

Осенние Акценты для Дома / Fall Home Decor

Осень наполняет, согревает и бесконечно вдохновляет. Самое время гулять, укутавшись в любимое драповое пальто с капюшоном и большими накладными карманами... Замотать шею в два слоя самого теплого на планете шарфа, связанного Мамой... И куда же без любимых ботинок с забавной клетчатой подкладкой, которые так заразительно шуршат, зарываясь в ковер мягких и влажных листьев! Самые яркие, резные - в один карман, шоколадные каштаны и желуди - в другой, а дома отправить их в духовку (вы спросите, зачем? да чтобы избавиться от жучков!) и наслаждаться дивным ароматом леса! 

Bright fall decorations for Home - a textile Pumpkin and a fall Wreath made from pine cones, acorns, twigs and tiny textile apples and pears, all sewn using my patterns. 

Магазин Игрушек, вышитая елочная игрушка / The Toy Shop cross stitch ornament pattern

Магазины игрушек... Островки волшебства, где, как в Нетландии, время остановилось, и вот ты снова запыхавшаяся девчонка, которая, бросив санки на улице, мечтает заглянуть в сказку хоть одним глазком!.. 

Here the adventure begins... My tiny Toy Shop! Beautiful Christmas ornament, keeping the magic of childhood alive. The smell of real wood, toys waiting to be played with, sights and sounds of times gone by. If you wanna make the one for your Christmas Tree, you are more than welcome to my Etsy shop. Detailed and illustrated pattern is already available here in both English and Russian language. 

Декор на морскую тему и новые текстильные фигурки / Nautical Home Decor

Наше насыщенное и пропитанное солью и морским бризом лето увенчалось небольшим преображением входной двери и стены гостиной, а заодно и новыми текстильными фигурками. Венки на дверь люблю очень! Давно хочу сделать их на каждый сезон: зимний уже есть, теперь вот родился и летний, а скоро покажу и осенний! 

New nautical home decoration - a shell wreath and a mood board with the sea creatures clothespins. I used my stuffed sea animals patterns to sew starfish, dolphin, whale, crab, seahorse and jellyfish. 

Про Петсона и Финдуса :) / Our Pettson And Findus Story

Далеко-далеко среди лугов и полей стоит домик. В нем живут Петсон и Финдус. У них есть все, что нужно - сад, огород, мастерская, дровяной сарай и курятник! 

Елочная Игрушка "Карусель" / Carousel Cross Stitch Ornament

Вдруг резко похолодало, и кажется, что вон там из-за угла старинного дома со шпилем, который видно из моего окна, выглядывает уютная, пахнущая дождем, свечами, печеными яблоками и книжными страницами осень. Наступает время сказок. И скоро будет тепло, как бывает только осенью и зимой: от горячего чая и печенья в красивых жестяных коробках, от нежного пледа и мягких носочков, от любимых елочных игрушек и историй, которые они шепчут на ушко. 

Can not believe I've made this! The cross stitch pattern and tutorial on my favorite Carousel ornament, that I made back in 2011, and is still the most lovely for me. If you wanna make the one for your Christmas Tree, you are more than welcome to my Etsy shop. Detailed and illustrated pattern is already available there in both English and Russian language. 

Шеф-повар Луис схема вышивки елочной игрушки/ Louis The Chef cross stitch ornament pattern

Ну как же без него на сказочной Елке! Забавный, добрый, милый Поваренок! Нет, самый настоящий Шеф-повар, и зовут его Луис! :) 

My new Christmas cross stitch ornament pattern! Louis the Chef! Detailed and illustrated pattern and tutorial is already available in my Etsy shop. 

МК по елочной игрушке барабанчику / Christmas Drum ornament cross stitch pattern

В моей коллекции вышитых елочных игрушек-батончиков пополнение. Вернее, это барабанчик, который я впервые сделала еще в 2012, а вот сейчас захотелось сделать еще, в другой цветовой гамме, а заодно по многим просьбам, оформить схему и процесс сборки в иллюстрированный МК. 

Another modern cross stitch pattern on making this cute Drum cross stitch Christmas ornament. The first Drum I made in classic Christmas colors back in 2012, you can see it here. Now it's time for a bit modern colors: coral pink and mint :)

Available in my Etsy shop. 

Кукольное ♥ / Dollclothes Therapy :)

Разбавлю свои вышивальные посты не типичными для меня работами. Вот уже где-то полгода накрыло нас кукольными домиками, кроватками, нарядами! Не отпускает до сих пор, идей и "придумок" масса, вот бы еще воплотить их все! 

Думаю, что таких постов еще добавится к зиме, а пока покажу то, что уже готово :)

My new passion - dollhouses, doll clothes, miniature quilts etc :) All these things made me crazy last winter and I am still obsessed with them. I think there will be more doll-related-posts here soon, and now let me show you some of the beauties I've done! 

Про Лобстеров / You're My Lobster

Вот такой необычный житель подводного мира поселился вдруг на кулоне :) Хотя, конечно, не "вдруг", а очень даже закономерно, и под натиском (как обычно ))))) мгновенного вдохновения! 

А еще и сериал Друзья сыграл свою роль (помните такой?), и цитата из него про лобстеров, как признание в любви на всю жизнь. 

В общем, знакомьтесь, малыш-лобстер!

New hand embroidered lobster necklace, inspired by the Friends TV show and beautiful watercolors by the Georgian and Ukrainian artist Maria Arakelova (you can see her watercolor cards on the pictures below). Perfect 'you are my lobster' gift! Available for purchase here. 

схема вышивки: Пират Капитан Джек / Captain Jack The Pirate cross stitch pattern

Неожиданно? Готовиться к Новому Году в июне - это по-нашему! :)))) Тем более, что персонаж такой летний - бравый Капитан Джек, готовый добыть целый сундук сокровищ и драгоценностей для вашей елочки! 

My new modern cross stitch pattern on making this Pirate cross stitch Christmas ornament. Available in my Etsy shop. 

Сирень / Lilac Necklace

Мне всегда хочется вышивать то, что вокруг. Особенно это касается цветов!Ну как, как можно пройти мимо благоухающего куста сирени! Хочется зарыться в него с головой, свить там гнездо и любоваться великолепием каждую секундочку! 

В такие мгновения я бегу домой, хватаю коробку с мулине, пяльцы и скорей-скорей! 

New hand embroidered jewelry, inspired by the blooming lilac bushes :) New lilac necklace is available in my etsy shop. 

Украшения для Маленьких Модниц / Jewelry for Kids and Teens

Неожиданно? :) А чего удивляться, ребенок насмотрелся на то, чем занимается мама, и себе захотел что-то подобное!  

Да не просто так, а именно Пеппу подавай, а потом еще что-то к тельняшке, как у мамы! А вот, что получилось, исходя из пожеланий :)

Summer jewelry for kids and teen girls. Peppa pig brooch and nautical series. Available in my Etsy shop. 

Детский Рюкзак "Влюбленный Кит" / Backpack for Kid

Знакомьтесь, наша обновка - рюкзачок для активных деток. Шился в феврале, Мане на день рождения, а потом долго и трепетно ждал тепла и своего "звездного" часа - торжественной обкатки на Киевском море! Сейчас эксплуатируется ежедневно и с удовольствием :)

This is a backpack I made to my Daughter's 4th birthday. She is in love with whales, so we named it 'A Whale in love' :)

Полевые Цветы / Wildflower Jewelry

Кто не любит полевые цветы? Чтобы большой букет, да в кувшин, или старый эмалированный кофейник, на столик у окна на даче, с уютными занавесочками, а вокруг - аромат свежескошенной травы, в котором растворяешься вновь и вновь!..

My Wildflower jewelry series. Daisy brooch and Cornflower pendant. Both 3cm in diameter, with tiny and intricate hand embroidery. 
Available in my new Etsy shop. 

Ангел / The Angel

Хочу представить Вам работу с двумя приставками "не". Она не в моем стиле и не в сфере моих приоритетных умений. Но я горда, что смогла выйти из зоны комфорта и преодолеть страх перед неизведанным! :)

Лавандовые Саше с Пасхальным Настроением / Lavender Sachets

Саше с лавандой много не бывает, правда? :)

Зайки Cricket Collection нравятся мне вот уже несколько лет, но каждый раз, перед Пасхой, когда вспоминала о них, тут же находилось занятие посерьезнее. Пока, наконец, не решила создать что-то вроде продолжения этой зайчиковой любовной истории :)

New lavender sachets. Easter mood by The Cricket Collection. 

Бесплатный Мастер-класс по Курочке-Зерновушке / Primitive Easter Chick free sewing tutorial

Интересно, у Вас тоже рука не поднимается выбрасывать лоскутки размером более 6х6 см?  И их количество все возрастает? И попытки "разбарахления" касаются чего угодно, но только не контейнеров и пакетов с лоскутками? :) Тогда предлагаю совершить на них набег и использовать по назначению - на подарки друзьям и знакомым, декора праздничного пасхального стола. 

Давайте сошьем  миниатюрную курочку-примитив "зерновушку". Идея из интернета. Моя лишь выкройка, которой готова поделиться.

Мишкоштучка. Фигура третья - Пижамная! / Bear Heating Pad with Cherry Pits

Моя любовь к грелкам с вишневыми косточками только растет. Каждый раз, когда грею Мишку дочке, каждый раз, когда она прижимает его к себе, и животик/горло перестает болеть, или в кроватке становится намного уютнее и теплее, понимаю, что такая штука нужна каждому ребенку без исключения! 

Bear Microwavable Cherry Pit Toy is a safe alternative to a hot water bottle, made from super soft wool and flannel fabric and filled with organic cherry pits (from my mother-in-law's garden)! Will help soothe away any sleeping troubles and aid a warm and peaceful night's sleep for your baby. 

Available in my Etsy shop. 

Пушистые зайки / Bunny jewelry

У меня сейчас зайчиковый период :) Теряю волю при виде ушастых во всех их проявлениях! От миниатюрной вышивки для украшений до Машкиной игрушечной зайки, для которой очень хочется создать гардероб :)))))

Создать такую серию украшений хотелось давно, люблю, когда вышивка выглядит объемной, живой, и ее хочется потрогать. А еще мечтала, наконец, начать использовать такие оправы - старинные, с атмосферой и настроением. 

Vintage inspired, embroidered brooch/pendant with a lovely fluffy bunny rabbit! The embroidered artwork is framed in a gorgeous vintage setting, that can be also presented as a necklace (you just need to insert a matching chain through the bail). 

Большой Обезьяний Пост

Спешу запрыгнуть в последний вагон уходящего года (да-да, вот-вот наступит год Обезьянки по восточному календарю :))) Это я так оправдываюсь: написать этот пост хотела ещё в декабре, но руки так и не дошли. 

Праздничное Попурри

Привет, дорогие! Рассыплю здесь немножко новогоднего конфетти из нарядной елочки, ароматной выпечки, простого волшебства, любимых елочных игрушек и подарков дорогих друзей! Все эти фотографии я уже показывала в instagram, кто видел, прошу прощения за повтор :)