Мешочек для Украшений с вышивкой или Девчачье Баловство / Cross stitched jewelry bag

Вот так всегда... Всё начинается с рябиновых бус, а потом только успевай носить да хотеть новые: кулончики, подвески, коралловые бусы и жемчужные ожерелья... :) 

И хоть я не согласна со знаменитой фразой, что "лучшие друзья девушек - это бриллианты", не могу не признать, что в украшениях, и главное, в умении подчеркнуть с их помощью свою красоту, кроется частичка женской магии... 


I sewed this little bag with cross-stitched loverbirds for keeping the girls' little treasures - jewelry :) Not all of it for sure, but still for some special beads and necklaces... 

И пусть вкусы на украшения очень разнятся, как и количество сверкающих сокровищ у каждой из нас, проблема их хранения рано или поздно возникнет! Конечно, шкатулки были и остаются одним из основных хранилищ женских богатств уже не одно столетие, но мне захотелось чего-то более романтического и девичьего, предназначенного для хранения пусть не всей горы бус и цепочек, но для нескольких, особо дорогих сердцу... :)  

Две воркующие птички в веночке из цветов... И сразу почему-то кажется, что сидят они где-то высоко-высоко, под весенним небом, нежно щебечут друг другу что-то по-французски и любуются видами Парижа :) Обрамлением для такого романтичного дуэта могли стать только нежные горошки на пастельном сиреневом и чуть-чуть розового, озорно подглядывающего за нами из мешочка. И конечно, какой же французский шик без крошечного бантика! 

А где-то внизу, под деревцем, на котором устроились птички, в небольшом кафе витают ароматы свежесваренного кофе и выпечки, посетители шелестят утренними газетами или же просто мечтают, глядя на улицу и прохожих... Пешеходный мост неподалеку облюбовали художники и бродячие музыканты, и по нему уже с утра прогуливаются влюблённые парочки, туристы и просто зеваки... И кажется, что отовсюду доносится мелодия любви... :)

Вышивка выполнена на льне 40го каунта, окошко с вышивкой украшено витым шнуром. Сам мешочек сшит из хлопка, высота от донышка до кулиски - 14см, кулиска 1см, высота над кулиской - 4см, размеры донышка - 4х10см. Подкладка - темно-сиреневый шёлк. 


Materials used: 40ct linen for stitched part, polka dot lilac and pink cotton, dark lilac silk for lining. The size of the bag from the bottom to the top - 19cm, the bottom itself is 4x10cm. 

И несмотря на то, что пишу всё это я в февральском Киеве, а вовсе не в весеннем Париже, устроить себе "парижские" выходные можно в любом другом городе :) Дело в настроении! Уютный завтрак с любимыми, прогулка пустынными улицами города (ведь его жители, испугавшись морозов, нос на улицу не показывают), согревающий чай со свежайшей выпечкой и ложечкой мармелада в ближайшей кафешке, капелька романтики, щепотка позитива и нежная музыка... :)