Влюбленные Зайцы

Как же давно хотелось сделать что-то подобное!!! И любимая схема нежнейших заек, которая не давала мне покоя не меньше года,  и потрясный декор банки для подарков авторства талантливой Марины, и это зефирное сочетание розового с весенним зеленым!  

Ну и ещё кое-что... Зашифрованное послание, понятное только той, кому и дарю сегодня эту красивую баночку с конфетами ;) 

с Днем рождения, Мамочка! Мой маяк, мой тыл и самый близкий Друг!

Чехол для Термоса, Пляж, Песочек и Крабик :)

Жил-был Термос. Достаточно вместительный, качественный и использовался хозяевами во все сезоны очень интенсивно...

Хотите кофе? А от вкуснейшего кекса к кофе тоже не откажетесь? :)

Утро субботы всегда начинается с кофе. Лениво, ещё в пижамке, ты идешь на кухню, достаешь любимые специи, кладешь их в старую керамическую турку и ставишь на огонь. Специям ведь тоже нужна капелька тепла, чтобы проснуться и наполнить ароматом весь дом. Пара ложек молотого кофе, вода, и твое неусыпное внимание: характер у кофе еще тот, требовательный и капризный, несмотря на то, что он и мужского рода :)  

Мешочек для Хлеба / Bread Storage Bag

Не кажется ли вам, что одна из самых-самых волшебных профессий - это Булочник? Немного масла, мускатный орех, мука, соль... Теплые руки, жар старой печи... и невозможный аромат, который околдовывает, пьянит, манит за собой! Пекарня - особый мир, где могущественные маги в белоснежных облачениях творят самые, что ни на есть, будничные чудеса! 

Мешочек для Украшений или Девчачье Баловство / a Bag for Keeping Jewelry

Вот так всегда... Всё начинается с рябиновых бус, а потом только успевай носить да хотеть новые: кулончики, подвески, коралловые бусы и жемчужные ожерелья... :) 

И хоть я не согласна со знаменитой фразой, что "лучшие друзья девушек - это бриллианты", не могу не признать, что в украшениях, и главное, в умении подчеркнуть с их помощью свою красоту, кроется частичка женской магии... 


I sewed this little bag with cross-stitched loverbirds for keeping the girls' little treasures - jewelry :) Not all of it for sure, but still for some special beads and necklaces... 

Мешочек "Двенадцать Месяцев" / "Twelve Months" Bag

Ну вот, Новый год по старому календарю уже с нами, а совсем скоро (23.01.12) и властелин 2012 года - Дракон - тоже расправит свои могучие крылья и будет царить на планете до следующей зимы. А это значит, что пора поблагодарить ёлочные игрушки, которые создавали сказочное настроение в наших домах, и отправить их на отдых до декабря. Для хранения рукотворных игрушек, коллекция которых прилично разрослась, придумался вот такой рукотворный мешок под названием "12 месяцев" :) 

Now that the holidays are gone, it is time to pack all the Christmas ornaments and decorations to some safe and warm place to give them the deserved rest until the next December. For such purpose, I created a special bag and called it "Twelve Months" :)