Лётная школа оленей Санты / Santa's Reindeer Flight School - cross stitch Christmas ornament

Новый и пока последний домик в Рождественской Деревеньке - Лётная школа оленей Санты! Ведь волшебная пыльца для полетов - это еще не все! В таком важном деле необходим опыт и мастерство! 

My newest (and the last for this series at the moment) cross stitch pattern for Christmas Village series - Santa's Reindeer Flight School. Ever wondered what it's like to be one of Santa's reindeer? What do we know about these majestic creatures aside from their steady diet of carrots? Is there a possibility of a secret training facility in the North Pole, where reindeer get ready for the big day? Here it is! The pattern and detailed tutorial are available in my Etsy shop (at 20% off discount till June, 30th). 

'Bear of the Month' Stitch-a-Long Calendar / Совместный отшив календаря 'Bear of the Month'

! Pls., see English translation further in the text !

Проект, который буквально поглотил меня за последние несколько месяцев: Календарь медвежьих историй! Ведь каждый месяц полон маленьких удовольствий: будь-то самые сладкие ягодки прямо с куста в рот, или же свежий весенний дождик; чистый, влажный ноябрьский воздух, который можно наливать в кофейник; пикник в каком-то красивом месте, на клетчатой скатерти да с домашним пирогом!.. 

Все эти милые сердцу простые и доступные удовольствия я постаралась "законсервировать" в этом мишкином календаре. Проект - частично секретный, но намеков за последний год было предостаточно. Те, кто читали меня, особенно в instagram, последние месяцев 9, все поймут :)