Merry Mittmas to you!

Хочу поздравить с Рождеством всех, кто празднует сегодня и завтра! Тепла, света и добра вашим Семьям и Домам! Merry Christmas! Warmest wishes to you and yours! 

А заодно, показать всю (почти, если быть точной) коллекцию варежек! В основном здесь вышивка по дизайнам любимой Vicki Hastings из The Cricket Collection, а также мои 3 схемы рукавичек вам в подарок :) 

Pig Cross Stitch Christmas Bauble / Кулька на ялинку "Рік Свині"

Читатели, которые со мной уже много лет, знают, что есть у нас такая праздничная традиция - в преддверии Нового Года шить елочный шар с символом грядущего года. Это - 8й шар в коллекции. Свинка :) 

Время подарков, печенья и еловых венков!

Заключительным варежковым аккордом в этом году покажу эти четыре красавицы! Самые любимые! Яркие, сочные, праздничные, роскошные и радостные! Они - как вишенка на торте из всей моей уже внушительной коллекции! 

North Pole Dresscode cross stitch mittens patterns / Серия варежек Дресскод на Северном Полюсе - схемы

Сегодня я опять с варежками! :) Только на этот раз не "крикетовскими" :)))) Вышив целую кучу рукавичек за этот год (32, на минуточку!), вдруг захотелось добавить еще 3, но уже свои, вдохновившись... только не смейтесь, моими же игрушками (совсем с ума сошла, да!). Когда дошила Эльфа, в голову пришла мысль создать трио варежек "в костюмах" Санты, миссис Клаус и Эльфа. Пришлось торопиться, хотелось успеть подарить вам схемки к этим варежкам пораньше, вдруг успеете вышить! 

The set of 3 cross stitched mittens, all inspired by the costumes of North Pole inhabitants :))) The patterns are free. Enjoy!

Мастер-класс по миниатюрному Рождественскому Носочку / Miniature Christmas Stocking Tutorial

Близится время упаковки подарков, а я это дело очень люблю и уважаю! Каждый год стараюсь придать ей изюминку и привнести что-то новое! А еще в нашей Семье принято на Праздник одевать что-то забавное и "по теме" - будь-то обручи-рожки или елки, смешные колпаки и даже брошки, и во всем этом облачении фотографироваться всем составом :))))) Даже подумываю завести отдельный альбом для таких фотографий. 

К чему я все это рассказываю: в этом году у меня "родился" вот такой крошечный носочек для "подарков" )))) Вообще-то он задумывался как деталь к одной из моих елочных игрушек, но в ходе создания таковой стало понятно, что это не совсем то, чего хочется... Но носок-то уже был сшит! Конечно же, нужно его использовать! А вариантов - масса: как тэг-украшение и дополнение к подаркам, которое потом вполне можно одевать и как брошку, и на елку - как мини игрушку! Главное - положить что-нибудь внутрь :) 

Еще про Игольницы и напоминание о Флешмобе!

Дорогие мои читатели! Хочу напомнить о том, что до конца декабря у меня в блоге проходит очень интересный для нас, рукодельниц, флешмоб на тему игольниц. Загляните сюда, столько красоты и оригинальных идей, это же кладезь вдохновения!!! 

А я, пока любовалась вашими работами, вспомнила, что не показала еще три свои игольницы :))))) Так что, пользуясь случаем, хвастаюсь! 

Краски Праздника или 'A Christmas Carol' Чарльза Диккенса! / Tis the Season!

Чем ярче ощущается приближение праздников (а мороз и снежок в этом, конечно, очень помогают!), тем насыщеннее становятся краски на моих варежках. Эта серия - из любимчиков! Одни из самых-самых! Их я не вышивала в свой прошлый варежкозапой, хотя собиралась, но почему-то пугала (ха-ха!) сложность схем, можете себе представить? :))))) 

Морозные деньки / Baby, it's cold outside!

С первым снежком за окном настроение само собой поворачивается в сторону праздников, несмотря на то, что еще ноябрь. Но никакой суеты, только удовольствие и неспешное созерцание :) Можно опробовать новые рецепты печенья, готовить и даже упаковывать подарки, перечитывать любимые книги, а еще потихоньку оформлять вышитые в этом году варежки The Cricket Collection. Сегодня - малышки в сине-голубых тонах, под стать нашей морозной погоде! 

Рождественский Эльф или "всегда есть время для бантика!" / The Elf cross stitch ornament pattern

"Всегда есть время для бантика!" - слова эльфа-упаковщика из прекрасного мультфильма "Секретная служба Санта-Клауса". Если не смотрели, очень рекомендую! :) Эту фразу со смыслом можно применить ко всему моему творчеству и подходу к жизни, потому так и откликается в сердце! Ведь всегда можно остановиться хотя бы на секундочку и... позволить себе завязать "бантик"! Ленточки для них каждый выбирает на свой вкус, мои - это елочные игрушки. Каждая из них - целый мир, где за завесой из ровных маленьких крестиков бурлит настоящая жизнь. Они и есть та самая атмосфера Праздника, которую невозможно описать словами, - только почувствовать как вдруг стало тепло-тепло внутри и ты снова девочка 7ми лет, мечтающая увидеть фею Динь-Динь, полетать с Питером Пэном, а еще о волшебной палочке, кукле и платье, как у принцессы! 

My new cross stitch ornament pattern! The Elf! As a part of my classic series, where you can also find Santa in pajamas, Mrs. Claus :) Welcome to my Etsy shop for detailed and illustrated pdf pattern in English.

Время мягких свитеров и теплых объятий / Sweater Weather

В ноябре так и тянет взяться за спицы: устроиться с комфортом на любимом диване или кресле, включить негромкую музыку и вязать... Хотя бы что-то небольшое, незамысловатое, быть может, даже, совсем не нужное! Но пальцам просто необходимо прикоснуться к колючей пряже... А этот запах!.. Открою вам маленькую тайну: каждый день, проходя мимо шкафа, где лежат связанные квадратики будущего твидового пледа, я открываю дверцу, зажмуриваюсь и.... вдыхаю этот чудесный "барашковый" аромат! Могу себе только представить, как я буду медитировать, укрывшись им! :) 

Флешмоб-галерея "Моя Игольница" / Flashmob "My Pincushion"

В продолжение моего поста об осенних игольницах, хочу запустить вот такой проект-общение! Вы со мной? Думаю, многие из рукодельниц без ума от всяческих аксессуаров для любимого дела. Я обожаю и хорошие ножницы, и булавочки, и конечно, катушки с нитками, но игольницы занимают особое место в сердце! Поэтому у меня они на каждый сезон разные :) 

Не подсматривать! / No peeking! Cross Stitch Christmas Bauble and magazine features

В этом году сбылась моя давняя мечта и, по совместительству, цель! Меня пригласили поучаствовать в праздничном выпуске журнала Just Cross Stitch Christmas Ornaments, а также в его декабрьском выпуске. И если в случае с первым можно было предоставить и старую работу (что я и сделала), то для декабрьского номера нужна была новинка. Шарики - это давно моя визитная карточка, схемы придумались на раз-два, и вот, что получилось!

I am very happy to announce that one of my Christmas baubles - A Mistletoe Kiss - was published in the newest issue of Just Cross Stitch, Dec 2018. The article includes patterns, templates and complete instructions for making such an adorable keepsake. You can also find my Drum ornament in the JCS Christmas Ornaments 2018 issue! 

Миссис Клаус схема и мк по вышитой елочной игрушке / Mrs. Claus cross stitch ornament

Долгожданная игрушечка женского пола! Как долго я ее ждала! В мыслях она создавалась не менее 2х лет (сама форма)... Потом рисовалась схема, потом отрабатывался макет, сама вышивка, сборка, детали... А теперь, наконец, могу показать ее вам! Добрая, уютная, домашняя, теплая, гостеприимная Миссис Клаус собственной персоной! 

My new cross stitch Christmas ornament! Mrs. Claus! As a part of my classic series, where you can also find Santa in pajamas... and one more ornament soon... :) Welcome to my Etsy shop for detailed and illustrated pdf pattern in English.

Осенние Игольницы / Autumn Pincushions

Возможно, те, кто читают мой блог давно, заметили, что я крайне неравнодушна ко всяческим аксессуарам для рукоделия, будь то ножницы, катушки, а особенно - игольницы :) Мне нравится иметь такие штучки на каждый сезон - они создают правильное настроение и заряд творить. 
Есть и летние: божья коровка, колдовской котелок; и зимний праздничный пирог :)))) А этой осенью я активно пользуюсь уже 3мя игольницами! :))) Одну из них я еще не показывала здесь. 

Осенние варежки / Autumn mittens

Около года назад, перебирая свои первые вышитые елочные игрушки, я наткнулась на варежки The Cricket Collection и решила сделать себе целую гирлянду из них, оформив при этом кармашками, на подкладке, как полагается. К сегодняшнему дню их насобиралось уже весьма приличное количество, буду потихоньку показывать! И начну с осенних и Хэллоуинских малышек! 

Портал в Лето :) / Back to Summer

Есть у меня одна работа, которую собиралась показать несколько месяцев назад (стыдно сказать, в начале лета!) :) Да все откладывала. А теперь появились и фотографии "на модели", поэтому спешу похвастаться, пока осенние краски и елочные игрушки не заняли все грядущие сообщения в этом блоге :))))

Клубу красивой посуды посвящается - 2

Еле-еле успеваю поучаствовать в продолжении флешмоба Тани-Ласточки о любимых чашках-кружках! Танечка, не суди строго, что я так долго раскачивалась: лето выдалось хлопотным, вначале казалось, что еще успею я сфотографировать новинки, вооон, сколько времени впереди, а потом путешествия, впечатления, и вот я с корабля на бал (причем с корабля в прямом смысле слова, бросив чемоданы валяться на полу дома) мчу на дачу сфотографировать новые чашечки и чайник для тебя :)))))) 

С них и начну, наверное, остальные любимчики уже встречались в предыдущих постах за последние пару месяцев, хоть и выступали там не главными героями, а лишь акцентами. 

Магазинчик за углом или вышитая елочная игрушка "Книжный магазин" / The Shop Around The Corner. Book Shop cross stitch ornament

В мир детских сказок и фантазий попасть очень просто. Достаточно просто потянуть на себя блестящую ручку зеленой двери и под звон латунного колокольчика сделать первый шаг. У входа Вас ждет изящная вешалка, где можно оставить пальто или шляпу, а также большая корзина... с зонтиками! И конечно же, это не прозаичные "тросточки" или маленькие автоматические экземпляры, - это самые настоящие зонтики Оле-Лукойе, всевозможных цветов и узоров (и черный тоже имеется, а как же), чтобы если вдруг дождь, а Вам срочно нужно бежать на встречу с любимым другом в ближайшую кондитерскую, ну... Вы поняли :) 

Look how many festive treats this Book Store offers to entice you through its doors! Warm yellow light spilling through its storefront, brightly jacketed books, murmuring voices and laughter trailing out from within and a Dance of the Sugar Plum Fairy by Tchaikovsky playing delicately. It looks like a Nutcracker themed Christmas party is going on inside! Come in and join it, stitching this cozy ornament, since books are magic, aren't they? :)

Про Зоомагазин и волшебство / Pet Store cross stitch pattern

Вчера осень прислала открытку. Как те, что из дальнего путешествия, с почтовыми штампами и необычными марками. Красивую, пахнущую каштанами и яблоками, книжными страницами и чуть колючей шерстью любимого шарфа. Дождь сначала пошел, потом полил, небрежно швыряя обломки веток и листья под ноги, будто посмеиваясь над нами вместе со своим давним другом, северным ветром. Конечно, впереди еще целых два (а может, и больше) месяца летних удовольствий: колючий песок на босых ступнях, красновато-лиловые пятна от ягод на юбках и платьях, спонтанные пикники, концерты и танцы в парке, пчелы в саду и шелест шин по новым дорогам... Но почему-то нестерпимо захотелось помечтать и о подготовке к праздникам, прогуляться по улочкам моей Рождественской деревеньки и рассказать вам об одной из них, совершенно особенной... 

Find the spirit of the season in a cozy and a bit old-fashioned Christmas village. Cute little Pet Shop is already waiting for its customers and their furry friends! This is a new festive design for all the animal owners and lovers, with so many tiny surprises to discover as you peek through its windows. 

Бесплатный МК по пошиву текстильных ягодок / Textile Strawberry and Cherry Sewing Tutorial

После моих текстильных ягодок многие просили сделать МК по ним. В этом случае ждать обещанного 3 года не пришлось (сама удивлена, да!). А заодно даже получилась вот такая красивая веточка с ягодками и цветочками! Не могу налюбоваться! Правда, хороша?

Чаепитие у розового куста / Miniature tea party

В первые дни лета старый Дом заволновался. "Как можно быть такой легкомысленной, - сердился он, - ведь и жасмин уже в самом цвету, и пионы благоухают, и крошечный садик во дворе светится красными маковыми и синими огоньками дельфиниума. А может быть, что-то случилось, - вдруг  затрепетал он потрепанными занавесками и резко хлопнул форточкой. Думаешь, она скоро приедет? - робко спрашивал он у яблони, растущей у Дома, - думаешь, забыла обо мне, о нас?" Но та в ответ только шелестела листьями и бросала ему на порог мелкие зеленые яблочки...

Тестильные ягодки и наши летние зарисовки / Textile Berries

Ягодное лето началось! И пока мы каждый день собираем и уплетаем по ящичку бабушкиной клубники, покажу вам, что сшила для кухни "в сезон" :)

My textile strawberries and cherries. Maybe I will use them in the summer wreath for kitchen decoration, will see. I just love how they look together, especially with the copper kitchenware, that I am fond of!

Игольница-котелок / My new pincushion

Совсем нет сил продолжать мой режим тишины, когда такая красота стоит на рабочем столе! Смешно, конечно, но надо же показать мое сокровище,  новую игольницу! Смотрите, какая она милашная! 

My new pincushion. I love making such little things for different seasons and mood. They are always by my side on the working table. My chargers and smile makers :) This time I used vintage copper cauldron (rather tiny one! just 5cm in diameter) and sewed a soft inner part. Craft with pleasure! 

Кукольные наряды и воспоминания о Лете / About doll clothes again

Когда нибудь, когда я вырасту, я буду писать сказки. Маленькие добрые истории, не сколько для детей, сколько для девочек, которые выбрали не становиться взрослыми. Которые видят волшебство в каждой капельке кофе, наливая его утром в любимую фарфоровую чашку, в том, как свет озаряет подоконник на кухне, освещая прожектором танцующие на сцене пылинки, в улитках, вдруг очутившихся в горшке с геранью... Но не сейчас. Потом, когда вырасту... Сейчас же в них хочется только играть, что мы с удовольствием и делаем! 

New clothes for our knitted Cat and Bunny (#littlecottonrabbits) and a new page in the sketchbook :)

After all this time? Always.

Любимая цитата из любимой сказки вот уже много-много лет. За плечами и побег из больницы, чтобы успеть на премьеру 3го фильма, и прыжки до потолка от радости автографу Дэниела Рэдклиффа, книги на 3х языках, перечитанные десятки раз... Список фанатских "достижений" на этом не заканчивается, но сегодня я о другом. Какой же я фанат Гарри Поттера, если на моей елке нет ни одного поттеровского артефакта?.. 

Harry Potter inspired Christmas Ornament. Better than a box of Bertie Botts' Every Flavor Beans :) As a fan I could not resist making one for my Christmas Tree. After all this time? Always. Favourite quote from my favourite story. 

Маленькие помощницы / Little helpers

Доброе утро, друзья! За последний год количество обитателей и гостей кукольного домика дочки значительно увеличилось; зайки, крысы, олени встречаются теперь на каждом шагу: то на подоконнике, выглядывая в окошко, то в моем рукодельном ящичке, среди иголок и ножниц, то в любимой кофейной чашке. На удивление, этот беспорядок и сами зверята бесконечно вдохновляют :) Как результат, постепенно появилось уже несколько фотографий, забавные, на тематику, близкую нам, рукодельницам, которые и хочу опубликовать здесь, пока актуально. 

My little Sylvanian helpers and sewing notions in the meantime. All of these critters live in daughter's dollhouse :) However I often notice them around my craft boxes, playing with spools, needles and yarn. This is how these photos appeared. 

Выкройка Пасхального Кролика-Малютки в подарок / Easter Rabbit sewing pattern freebie

Сшила вот таких очаровательных малышей и хочу подарить вам выкройку :) Они чУдные, можно использовать как подвески, как брелок, пришить к резинкам или заколкам! У нас парочка даже будут играть роль пасхальных подушек на кукольном диване :)))

My little Easter gift to you - miniature textile rabbit pattern. Finished ornament is 4.2cm high. These rabbits can be used as Easter decoration, a brooch, as kids' hair accessories, as dollhouse pillows etc. Pls., find below the link for downloading the pattern in English. 

Пасхальные Подвески - Яйца и новый МК / Easter Egg cross stitch ornament patterns

Курочка "снесла" пару яичек! :)))) А если серьезно, то мне давно хотелось придумать какую-то альтернативу моим елочным шарам, только на тему Пасхи. Сюжетов хотелось современных, примитивных, но милых и забавных! И чтобы чудесно смотрелись на кухне, подходили к посуде, и даже Greengate и все такое прочее :))))

My new Easter ornaments - cute little eggs with funny bunnies :) There are 2 of them, each showing a different bunny boy and a bunny girl! Finished egg is about 6.5cm. The cross stitch and sewing pattern is available in pdf in my Etsy shop here. 

Почтовая Служба Санты - вышитая елочная игрушка / Santa's Post Office cross stitch ornament

Праздничная деревенька растет... Нашлось в ней место и для Почты! И какой! Самой главной почтовой службы на всей планете! Работа здесь кипит круглый год: с осени и до зимы - разбор писем и пожеланий, написанных маленькими ручонками, едва научившимися выводить на бумаге крупные печатные буквы, а также проверка списков детей и их подарков, ответные письма... Весной нужно пополнить запасы материалов для игрушек на следующий год, всего ли достаточно. А летом - заслуженный отдых и потом все по кругу. Busy place, что и говорить: совы в полной готовности, эльфы суетятся и даже черный кот инспектирует почтовый ящик (на удачу, а как же! :) 

My new ornament from the Christmas Village cross stitch patterns series - Santa's Post Office! Magical and busy place, sure to put you in the holiday spirit, while you are peeking through the windows :) The pattern/tutorial is available in my Etsy shop together with other patterns from the series. 

Кукольный Цветочный Магазин / Miniature Dollhouse Garden Shop

Совсем скоро День рождения Маши ♥ К этому дню у нас приурочено  продолжение кукольной истории, а именно - открытие маленького цветочного магазина неподалеку от домика. В чемодане :) Просто и удобно! Открыв для себя эту неисчерпаемую тему больше года назад с вязаной зайкой, не перестаю удивляться, сколько всего можно напридумывать с такой отличной "базой"! Настойчиво советую присмотреться к картонным чемоданам мамам маленьких и не очень девочек и мальчиков! Это и домики, и магазины, и даже пляж, лес, у нас в одном из чемоданов (их сейчас в игре у Маши 3) "функционирует" Дикий Запад, с вигвамом, костром, индейцами, и ковбоями, все как полагается )))) Минимум средств, максимум фантазии, а построить можно все, что угодно. А когда надоест - соорудить в нем что-то новое, или же использовать по назначению, как емкость для хранения.  

Pls., see English version below. 

Клубу кружколюбов и красивой посуды посвящается :)

Столь близкая мне тема - "Моя любимая чашка" - флешмоб-приглашение Тани Ласточки рассказать о своих фаворитах :) Как пройти мимо? Невозможно!

Cross Stitched Mitten Sewing Tutorial / Бесплатный МК по пошиву вышитой варежки на подкладке

Here is my tutorial on assembling a cross stitched mitten as a real one :) Pls., see detailed description with photos below in the post. 

Публикую МК по сборке вышитой варежки, оформленной как настоящая рукавичка, с отверстием внутри, который подойдет для популярных дизайнов от The Cricket Collection :) Оговорюсь сразу, что разрыв в одну клеточку между вышивкой на пальце рукавички и ладошкой (который есть на всех схемах варежек от этого дизайнера) я зашиваю согласно рисунку, т.к. аккуратно вывернуть это место обычно не удается, и на лице варежки просвещается лен, а, тем более, канва.

Варежки The Cricket Collection / Cross Stitched Mittens

Вот уж точно все новое - хорошо забытое старое. Именно с вышитых варежек The Cricket Collection много лет назад и началась моя страсть к игрушкам с вышивкой да и к прикладной вышивке вообще. Тогда они были оформлены в виде мягких подушечек, украшены золотым шнуром... Цвета - любимые, яркие. Ключ к схеме я меняла полностью, палитра дизайнера казалась такой тусклой, невыразительной... То ли дело сейчас :) 

Грелка на чашку / Tea Mug Cozy

Наверное, как и у многих из вас, каждое мое утро начинается с чая ♥ Встаю я рано, пока все еще спят... И какое же удовольствие пройти на кухню, босиком, ощущая прохладную плитку под ногами, выбрать чай, насладиться его ароматом, насыпая чайные листья в чашку из жестяной банки, а потом усесться в мягкой пижаме у окна, просматривая почту. Правда, увлекаясь, про чай в этот момент я частенько забываю... И потом пью уже почти холодным :) 

Дед Мороз или Father Christmas

Хочу показать вам вот такого чудесного Деда Мороза! Великолепное украшение к Праздникам! Он уже подарен хозяюшке, стоит на видном месте в своем очень красивом домике, а значит, можно и похвастаться!

Веточка Остролиста / Textile Holly Branch

В продолжение "ботанической серии" :) На мой взгляд получилось неожиданно красиво, хотя делала, что называется, на пробу. Традиционный, такой богатый цветом, овеянный легендами символ Рождества. Остролист. 

С Новым Годом! / Happy New Year!

С Новым Годом, дорогие друзья и читатели! Спасибо, что остаетесь со мной все эти годы :) Будьте здоровы! Вдохновения, счастья вам!

А пока покажу новый шарик и "кусочек" елки! 

На ней собралась душевная компания и игрушек еще из Маминого детства, из моего, из детства Мужа, и конечно, много-много рукодельных. Мне очень нравятся и современные стеклянные (и не только) игрушки, каждый год на елке появляется хотя бы одна новая :)